Re: Video: LaBerge erzählt wie man klarträumen soll
24.02.2009, 16:56
Zitat:Orochimaru schrieb am 24.02.2009 13:48 Uhr:
Ich wollte eigentlich den ersten Teil für unsere Neulinge hier subben, [...]
Interessante Formulierung.
However: Wieso mit der 500-MB-Version arbeiten, wenn es qualitativ kaum einen Unterschied macht, die ein Drittel so große 170-MB-Version zu benutzen? Ich hab' nichts dagegen, aber ich blick's nicht.
Ich will natürlich auch keine Props dafür, dass ich das nochmal neu enkodiert habe (was ja überhaupt kein Kunststück ist im Vergleich zur Synchronisation und überhaupt auch so nicht).
Achja, subbst du die Fragen mit, welche die Dolmetscherin für die Seminar-Teilnehmer übersetzt? Könnte schwierig werden, meine ich. Die spricht manchmal ziemlich leise und nuschelig zu LaBerge.